Although medical translations fall within the field of scientific and technical translation, it is one of the most important and specialist areas for our translators at Albor and we have therefore dedicated a standalone section to this particular translation type.
When companies and institutions wish to distribute pharmaceuticals and clinical material, one of the requirements they must fulfil is that all the product documentation and labelling must be translated into the official language of the country where the product is to be used.
Translators specialising in the field of medical translations are academically trained to be familiar with the specific vocabulary for this area, as well as the procedures and techniques referred to in the texts they translate.
The critical nature of medical texts makes it essential that the content of the original text is rendered accurately and faithfully.